同一丛花，白天有蝶来，天黑后有蛾来，两者停在花上的姿势几乎一样，都是一根细管探进花心。区分它们不靠虫，靠花：量一量筒有多深、口有多窄、什么时候最香。
先量花筒：蝶媒短而宽，蛾媒细而长
蝶媒花的花筒短，深多在 5–15 毫米，口宽 2–5 毫米，蝶的喙能整个探入，头部还留在筒口外。花多直立或斜展，瓣面平，蝶可以停落取食；筒内壁光滑，没有阻挡。
蛾媒花的花筒细长，深 20–100 毫米，口宽常不足 3 毫米，只有细长的喙能进入。马达加斯加的彗星兰距长可达 30 厘米，与之对应的天蛾喙长也在同一量级。筒深与喙长落在同一数量级，是这类对应最硬的一条。
开放时刻对上活动时段，误差以时计
蝶媒花多在白天开放，清晨展开，午后逐渐闭合，单花开放 1–3 天。蛾媒花多在黄昏后 1–2 时内开放，天亮前闭合，单花只开一夜；月见草属、烟草属的花都在这个时段张开并放出香气。
开放时刻可以定时观察：日落后每隔 1 时看一次，记录花瓣展开的角度。角度在 1–2 时内从闭合到全张的，多为蛾媒；缓慢张开、跨日不闭的，多为蝶媒或蜂媒。
香气在夜间达到峰值，颜色退到次要位置
蛾媒花的气味在入夜后 1–2 时最浓，多为甜香、果香或类似茉莉的香味，白天几乎闻不到。花多为白色、乳白或淡黄，在弱光下反光强；花瓣表面常呈蜡质或带细绒，摸上去有粉感。
蝶媒花的气味淡，颜色鲜艳，红、紫、黄最常见，花心有深色斑块。颜色服务白天，气味服务夜里，两者的权重不会同时最大；一朵花若又白又浓香，先按蛾媒处理，再量筒深确认。
白天飞的蛾与晨昏活动的蝶会把结论打乱
蜂鸟鹰蛾在白天活动，悬停取食，访问的常是蝶媒花与蜂媒花，筒深与它并不匹配。它靠长喙插入短筒，取蜜效率高，却很少碰到花药；把这类访问算作有效传粉，会高估蛾媒的比例。
部分蝶在晨昏活动，会访问夜间开放的花，形成蝶访蛾媒花的记录。判断时应以花的开放节律为主、访问者身份为辅：花在夜里张开、天亮前闭合，这条时间证据不因谁来而改变。
关键数据
关键数据一节给的是可当场量的四项。量筒深用细竹签探底后在签上做记号，再量记号到筒口的距离；量口宽取筒口内径的最大值，避开瓣缘的翻卷。
- 蝶媒花筒深：5–15 毫米，口宽数毫米
- 蛾媒花筒深：20–100 毫米，筒口极窄
- 彗星兰距长：可达 30 厘米
- 蛾媒花开放：黄昏后 1–2 时内张开，单花一夜
- 蝶媒花单花开放：连日不闭
- 香气峰值：入夜后逐渐转浓
- 定时观察：日落后每隔 1 时看一次
花筒被咬穿或栽培在温室里时，长度不再说明问题
花筒长度并非总与喙长匹配。短喙昆虫可以从筒壁咬孔盗蜜，得到报酬却不接触花药；被咬孔的花，筒深再准也说明不了传粉者是谁。检查筒基部有没有 0.5–1 毫米的裂口，能识别这种情况。
栽培环境里，许多蛾媒花在温室中不开放或提前闭合，香气也弱；同一株在室内与室外观察，节律可能相差 1–2 时。判断时以室外自然光下的记录为准，室内数据只能作参考。
参考文献
- 中国科学院中国植物志编辑委员会.《中国植物志》相关卷册. 科学出版社.
- 中国科学院植物研究所. 中国植物志在线全文（frps.iplant.cn），检索日期 2026-11-08.
- Faegri K, van der Pijl L. The Principles of Pollination Ecology. 3rd ed. Pergamon Press, 1979.
- Proctor M, Yeo P, Lack A. The Natural History of Pollination. HarperCollins, 1996.