阳台上那盆标着薄荷的绿植,揉碎叶子闻,是牙膏那样的甜香;田埂上揪一片野薄荷,气味直冲鼻子,凉得发苦。两个都叫薄荷,其实一个是留兰香,一个才是薄荷。名字在这一属里最会骗人,得看别处。
叶柄能看见一段的,多半是薄荷
先看叶柄,能看见一段柄的,多半是薄荷。薄荷的叶柄长 2–10 毫米,叶基与茎之间留出一小截,叶片长圆状披针形,边缘在基部以上疏生粗大的牙齿状锯齿,侧脉五六对,叶面较平,只在脉上生微柔毛。
留兰香的叶无柄或近于无柄,叶基几乎贴着茎,手指从叶下往上推,推不到柄。叶片卵状长圆形,基部宽楔形至近圆形,上面绿色,下面灰绿,叶面常起皱,边缘锯齿尖锐而不规则,摸上去更厚。
顶着一根穗的是留兰香,花藏在叶间的是薄荷
再看花序:顶着一根穗的是留兰香,花藏在叶间的是薄荷。留兰香的轮伞花序在茎顶排成圆柱形穗状,长 4–10 厘米,沿全长间断,一节一段,远看像插在枝头的一根小棒,颜色由绿转淡紫。
薄荷的轮伞花序腋生,一轮一轮抱在茎的节上,轮廓球形,花时径约 18 毫米,被上方的叶半遮住。站在株旁俯看,只见叶腋鼓起一团,不见穗;这一条在花期最好用,不必揉叶,阴天也看得清。
揉叶闻味,凉冲的是薄荷,甜的是留兰香
气味是最快的一条,但要现揉现闻。薄荷的叶揉开,凉气先到鼻腔后部,冲,久闻发麻;留兰香揉开是甜的,像口香糖与牙膏的底味,凉感很淡。两者的差别不在浓淡,在凉与甜的方向,甜里还带一点青气。
凉来自薄荷脑,它刺激皮肤的冷感受器,让人觉得凉,实际温度并没有变;留兰香的主成分是香芹酮,不含或只含极少量薄荷脑,所以闻着甜而不凉。同一天摘的两片叶,揉过之后手上留味的时间也不同。
第三种辣薄荷两头都占一半,最容易认错
第三种是辣薄荷,两条判据各占一半,最容易认错。辣薄荷是留兰香与水薄荷的杂交后代,花序顶生呈穗状,像留兰香;叶柄却明显,像薄荷。它的叶脉介于两者之间,叶面不如留兰香皱,气味带一点辛辣。
栽培的皱叶留兰香也要认。它的叶皱波状,凹凸明显,几乎没有叶柄,花序顶生,市面上作盆栽卖的多是这一种,标牌一律写薄荷。看到皱叶加无柄,先按留兰香处理,再看花序确认,买之前揉一片更稳。
关键数据
以下数值取自《中国植物志》第 66 卷,长度量的是花期成株。同一株上,上部叶比下部叶小,叶柄也短,量柄要取中部叶;气味受生育期影响,花前最浓,结籽之后明显变淡,同一株前后能差一半。
- 薄荷茎高 30–60 厘米,锐四棱,上部被倒向微柔毛。
- 薄荷叶柄长 2–10 毫米,叶片边缘疏生粗大锯齿。
- 薄荷轮伞花序腋生,花时径约 18 毫米,花冠淡紫。
- 薄荷花萼长约 2.5 毫米,10 脉,萼齿 5,狭三角状钻形。
- 留兰香叶无柄或近无柄,叶片长 3–7 厘米,下面灰绿。
- 留兰香穗状花序顶生,长 4–10 厘米,小苞片长 5–8 毫米。
- 留兰香花萼连齿长 2 毫米,萼齿长 1 毫米,花冠淡紫。
- 两者花期都在 7–9 月,薄荷果期 10 月。
边界:遮荫与密植,会把叶柄这条判据拉偏
两条判据都会因生境松动。遮荫处的薄荷,节间拉长,叶柄也跟着长,看着像留兰香;密植的留兰香,下部叶偶尔抽出一段短柄。本文判断:叶柄只作初筛,定案要看花序位置,顶生穗状比叶柄稳定。
气味也不是随时可用。干旱、积水与花期之后,植株的精油含量下降,揉半天只有青草味;同一株上,老叶比新叶淡。两者在庭院里还常被栽在一处,根茎串到一起,挖到的一丛可能两种都有,闻之前先看清花。
参考文献
- 中国科学院中国植物志编辑委员会.《中国植物志》第 66 卷. 科学出版社, 1977. —— 唇形科薄荷属。
- 中国科学院植物研究所. 植物智(iplant.cn),薄荷、留兰香条目,检索日期 2026-11-08。
- Flora of China 编委会. Flora of China Vol. 17. 科学出版社与密苏里植物园出版社, 1994. —— Mentha。
- 上海数字植物志. shflora.ibiodiversity.cn,薄荷条目,检索日期 2026-11-08。